«Gabriel est apparu.» Un cantique russe, de Chesnokov

«Gabriel est apparu...»
(Chesnokov)

«D'une incroyable beauté de sons et de sentiments, à couper le souffle!»; «sublime, fantastique!»; «une combinaison parfaite des voix, des timbres et des harmonies!»; «Tout est parfait!»: ce sont là les appréciations qui reviennent le plus souvent dans les commentaires de ceux qui ont écouté le clip ci-dessous.

Quant au soliste, Egor, un russe né en 1980, ce talent exceptionnel dont la voix est d'une si grande puissance d'émotion qui touche l'âme, et qui donne ici une performance de grande qualité, je suis étonné d'apprendre qu'il vit actuellement comme chauffeur de taxi (selon ce que nous en révèle, du moins, certains commentaires...).

À noter, lorsque vous écoutez et regardez le clip ci-bas: l'absence de contrainte dans la voix de ce jeune chanteur, de même que l'absence de tension dans les muscles du visage et du cou...; ...impressionnant de naturel... et pourtant,
sa voix est chargée de toute la spiritualité de l'âme russe:



«Gabriel est debout devant toi, ô jeune fille,
Te révélant l'éternel dessein de Dieu.
Il te salut en s'écriant:
Réjouis-toi ô Terre non ensemencée!
Réjouis-toi ô Buisson ardent!
Réjouis-toi, ô Profondeur incompréhensible!
Réjouis-toi, ô Pont qui nous relie au Ciel,
Toi la Haute Échelle que vit Jacob.
Réjouis-toi, ô Restauration d'Adam,
Toi, l'Annulation de la malédiction.
Le Seigneur est avec Toi!
Le Seigneur est avec Toi!»

(Libre traduction française du cantique russe de ce clip)